故事发生在风景如画的阿根廷。对少女桥格林纳（瓜妲卢裴·阿隆索 Guadalupe Alonso 饰）来说，炎热的夏天意味着洒满阳光的小路、划过脸颊的微咸汗水和肆意挥洒的灿烂笑容。然而，这一年，桥格林纳发现在不经意之间，自己的周围已经发生了翻天覆地的变化，父母之间的关系越来越差，渐渐长大的姐姐开始不再愿意和自己一同玩耍。...

方生方死，方死方生。人届中年的指挥家汤姆，在两端之间进退维谷。即将举行的演奏会诸事不顺，忙得不可开交之际，老父失智症恶化，老母癌病缠身，恐不久于人世。前度女友临盆，他亲自迎接新生命到临，更充当代理父亲。妹妹爱上同样酗酒的有妇之夫，生活一塌胡涂，更把他的音乐会弄垮。长期抑郁的作曲家决意寻死，他不得不为好友善后。一次又一次与死亡邂逅，指挥家终达致《垂死》交响曲的圆成，导演格斯纳也为亡故家人献上一阕动人...

结束最后一次巡演后，奥雷利安决定带着怀有身孕的妻子奈奈子在日本定居。在他们位于日本乡下的新家中，奥雷利安发现了一套古老的盔甲，这套盔甲唤醒了奇怪的生物——妖怪。...

......

After his last tour, Aurélien decides to settle in Japan with his wife Nanako, pregnant with their first child. In their new house in the Japanese countryside, Aurélien discovers an old armor that awa...

结束最后一次巡演后，奥雷利安决定带着怀有身孕的妻子奈奈子在日本定居。在他们位于日本乡下的新家中，奥雷利安发现了一套古老的盔甲，这套盔甲唤醒了奇怪的生物——妖怪。...